Dimanche 19 octobre 2008

Pour passer une après-midi un peu frisquette dans un endroit chaud et agréable le Musée d'Histoire Naturelle est l'endroit qui semble convenir à beaucoup de familles avec enfants... En effet, en observant le type de visiteurs de ce musée on se rend compte que les 3/4 sont des enfants avec leurs parents... Au moins vous serez prévenus !...:-)

Quelques photos de ce grand musée qui a bien plu aux enfants...

 

 

 

On commence la visite par les volcans et la beauté de la lave en fusion... Ca passionne vraiment les enfants... et pas mal d'adultes je crois.











Un peu plus loin un beau dinosaure vous souhaite la bienvenue à sa facon...
















Succès garanti auprès des enfants, les bébés dinosaures sortant de leur coquille...:-)













Le clou de spectacle pour mon grand loulou : la carte représentant l'arrivée des hommes sur la planète...















On nourrit le petit cheval pour qu'il soit content et hénnisse : succès garanti !















Une belle tornade : il faut avouer que c'est plus joli à regarder dans un musée...

















On apprend à trier les insectes grâce à des cubes, des rectangles et des ronds...














La belle grenouille sur laquelle les enfants peuvent grimper...

Au revoir et à bientôt !






Pour plus de renseignement sur le musée et les heures d'ouverture, prix... voir ce lien.

Par Nos petites histoires en Suède - Publié dans : Un peu de culture - Communauté : Scandinavie
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 15 octobre 2008

En ce moment les week-ends se suivent et se ressemblent avec des anniversaires que l'on fête en plusieurs fois... Dimanche dernier mon sambo a confectioné ce beau et bon gâteau dont voici la recette qui provient de ce beau livre Vintern Goda Ting de Anna Bergenström et Fanny Bergenström.

Apple pie campagnard

Ingrédients pour le fond de tarte :

4 dl de farine + 2 cuillères à soupe de sucre
150 g de beurre ou margarine 
environ 4 cuillères à soupe d'eau glacée

Garniture :

6 à 9 pommes (environ 1 kg
environ 1 dl de confiture d'abricot
1 cuillérée de canelle
environ 1 dl de sucre
environ 2 cuillères à soupe de beurre


Commencer avec la pâte à tarte. Mettre la farine dans un récipient. Couper le beurre ou la margarine et le mettre dans le tas de farine. Ajouter le sucre. Mélanger le tout avec 2 couteaux ou faire la pâte dans un mixer. Quand le mélange est "en miettes" ajouter l'eau glacée et faire une pâte sans la travailler "excessivement".

Mettre de la farine sur la table de préparation et aplatir la pâte pour en faire un rond d'environ 40 cm de diamètre. La plier en deux (comme une demi-lune) et la déposer sur un morceau de papier sulfurisé. Couvrir avec du papier "plastique" et mettre la pâte étalé dans le frigo pendant 1 à 2 heures. (on peut aussi congeler la pâte et ensuite la mettre à décongeler à température ambiante.

Préparer les pommes en enlevant le trognon et en les épluchant. Couper en tranches fines. Mélanger la confiture avec 2 cuillères à soupe d'eau.

Chauffer le four à 175 degrés. Etaler la pâte dans un grand moule à tarte (environ 27 cm) avec une partie qui se détache. La pâte va déborder mais on va ensuite la replier sur la garniture.

Remplir avec les morceaux de pommes - On peut mettre un peu plus de pommes vers le milieu de la pâte. Soupoudrer de canelle et mettre la confiture sur les morceaux de pomme.

Soupoudrer de sucre et mettre les petits morceaux de beurre. Replier les bords.

Ce gâteau doit cuire lentement. Le mettre au milieu de four à 175 degrés pendant 45 à 50 minutes. Recouvrir éventuellement de papier d'aluminium vers la fin si le gâteau semble être un peu "foncé".

Servir l'apple pie chaude ou tiède, avec de la crème légèrement fouettée ou de la glace à la vanille. 

Et bien sûr bon appétit !:-)

Par Nos petites histoires en Suède - Publié dans : Recettes - Communauté : Scandinavie
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Dimanche 12 octobre 2008

Imaginez ce pantalon dont j'avais parlé lors d'un article précédent
en rose, orange et marron et vous avez les couleurs choisies
par les enfants ce week-end lorsque nous sommes allés
acheter quelques habits...

Cet achat me fait me poser quelques questions... On peut se demander pourquoi je n'achète pas les vêtements des garcons au rayon garcons hein...;-). C'est que les enfants préférent certaines couleurs du rayon des filles qu'on a encore du mal à trouver au rayon des garcons. Sans parler des matières : par exemple ce pantalon jogging en matière velours on trouve le même au rayon garcon mais en matière coton et en coloris gris, marron, noir, bleu... Et pourquoi pas des joggings velours au rayon garcon ? D'autant plus que pour les pantalons velours il est marqué sur l'étiquette qu'ils se lavent à 40 degrés et pour les pantalons coton (rayon garcon donc) il est conseillé de les laver à 60 degrés... D'où ma question : les garcons sont ils censés se salir plus lorsqu'ils jouent ??

Imaginez que votre petit loulou vous dise, un peu en colère, que c'est pas juste que seulement les filles puissent porter des robes et pas les garcons et quelques mois plus tard il vous demande de lui acheter une robe lorsque vous vous trouvez  dans un magasin... Et bien je l'ai achetée cette robe et mon petit loulou l'a portée tout le week-end... par-dessus son pantalon... Qu'est-ce-que je pouvais dire ? Ben non, les garcons ne portent pas de robes ?....

S'il veut la porter à la maternelle, je n'ai rien contre mais j'en parlerai quand même au personnel. On ne sait jamais... Je n'ai pas envie que mon fils revienne à la maison en disant qu'on s'est moqué de lui...

(La photo vient du site de Lindex).





Par Nos petites histoires en Suède - Publié dans : Vêtements - Communauté : Scandinavie
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Samedi 11 octobre 2008
Ce n'était pas la grande forme quand je suis allée chercher
mon petit loulou hier à la maternelle. Il a failli s'endormir
sur les quelques minutes qui nous séparent la maternelle de chez nous. Et il m'a suffit de toucher son front pour me rendre compte qu'il avait de la fièvre. Vers 16h30 il est allé s'allonger dans son lit pour se reposer un peu.... et il ne s'est reveillé que 15 heures plus tard !!!! A 7h30 ce matin. En pleine forme, disparue la fièvre, presque guéri le rhume qu'il a eu toute la semaine.

Vive le sommeil qui guérit !:-))))
Par Nos petites histoires en Suède - Publié dans : Divers - Communauté : Scandinavie
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Jeudi 9 octobre 2008

Deux semaines par an, une en automne et l'autre au printemps, sont consacrées à l'environnement à la maternelle. La semaine dernière, les enfants ont réfléchi sur le thème de l'eau, fait quelques beaux dessins et pour terminer la semaine en beauté une petite course est organisé autour de la maternelle et les enfants courent ensemble avec d'autres enfants du même âge. L'eau ce n'est pas ce qui a manqué la semaine dernière en tout cas.
Je ne sais pas trop ce que les enfants ont retenu de cette semaine à part que "quand on dessine cela ne pollue pas" et "si on ne fait pas attention à l'environnement le ciel va devenir tout orange (glups)".

Et le reste de l'année qu'en est-il de l'environnement à la maternelle ? Les briques de lait vides et autres emballages... sont recyclés et les enfants vont par petit groupe mettre ces briques à la station de recyclage. Les restes des repas deviennent du compost, les enfants sont encouragés à bien fermer les robinets après utilisation, les armoires chauffantes sont mises en route seulement quand elles sont remplies (c'est à dire pas pour une paire de chaussettes par ex), la maternelle est éclairée grâce à des ampoules à basse énergie, les enfants dessinent des deux côtés de la feuille ou alors sur du papier que les parents amènent de leur travail (au lieu qu'il ne soit jeté), dans les diverses activités sont utilisés beaucoup de matériel de récup ou que les enfants ramènent de leur promenades en forêt... Ce ne sont que quelques exemples et j'en oublie certainement. Grâce à ses efforts pour l'environnement la maternelle a obtenu entre autres le drapeau vert qui flotte fièrement sur son mas dans la cour. Ce drapeau n'est pas acquis une fois pour toute. Il faut que la maternelle présente un plan en cinq points chaque année avec un programme en faveur de l'environnement bien sûr...:-)

Et à la maison on oublie pas l'environnement non plus...;-)

Par Nos petites histoires en Suède - Publié dans : A la maternelle - Communauté : Scandinavie
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 5 octobre 2008

Ce samedi c'était mon sambo qui fêtait son anniversaire et il a souhaité que l'on fasse un bon gâteau tous les quatre. La recette est issue du même livre que nous avons utilisé pour le gâteau de la fête d'anniversaire de mon petit loulou.


Ingrédients :

pour 12 morceaux

225 g de beurre à température ambiante
225 g de sucre en poudre
4 oeufs battus en omelette
250 g de farine fine
le zeste et le jus d'un citron
200 g de myrtilles fraiches (là on en a acheté des congelées)

Préparation :

Beurrer un moule carré de 20  x  20 cm et le garnir de papier sulfurisé.
Mélanger le beurre et le sucre dans un récipient jusqu´à obtenir une pâte claire et légère.
Mettre les oeufs petit à petit et ajouter un peu de farine à la fin afin d'obtenir une pâte "qui se tient bien".
Ajouter le zeste du citron et ajouter le reste de la farine ainsi que le jus du citron.
Ajouter les 3/4 des myrtilles et répartir la pâte dans le moule de facon égale et répandre le reste des myrtilles.
Faire cuire le gâteau à 180 degrés pendant une heure ou alors jusqu´à ce qu'il soit ferme.

(Il y avait une décoration en plus à base du jus de deux citrons et de 115 g de sucre mais on a pensé qu'il y avait suffisamment de sucre dans la gâteau...)

Bon Appétit !

Par Nos petites histoires en Suède - Publié dans : Recettes - Communauté : Scandinavie
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Dimanche 5 octobre 2008

Nous allons de temps en temps au théâtre avec les enfants et en général cela leur plait bien. Alors quand j'ai appris qu'il y avait une pièce de théâtre en francais pour enfants à partir de quatre ans j'ai bien sûr sauté sur l'occasion. La pièce commencait à 17 heures vendredi 3 octobre et avait lieu dans une annexe de la Bibliothèque Internationale de Stockholm. Il y avait du monde et la salle était bien remplie. Pendant 45 minutes nous avons pu admirer le talent de la troupe du Théâtre du Chocolat dont le pays d'origine est le Cameroun. Le thème de la pièce était la solidarité et le travail. Mais je crois que c'est un peu passé au dessus des enfants car lorsque je leur ai demandé ce qu'ils avaient retenu de la pièce ils ont dit tous les deux qu'il y avait un des acteurs qui mangeait une pomme à un moment de la pièce...:-)))). Enfin c'était bien sympa et la première question qui a fusé après les longs applaudissements fut : " Et la prochaine fois c'est quand ?"

Le nom de la troupe vient du chocolat qui se cultive dans diverses parties du monde dont l'Afrique et que l'on retrouve partout dans le reste du monde.

Par Nos petites histoires en Suède - Publié dans : Un peu de culture - Communauté : Scandinavie
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 2 octobre 2008

C'est très sympa les Week-end à la campagne . On change d'air, on recharge les batteries, les enfants sont contents car ils découvrent de nouveaux endroits à explorer... Et au retour de ce week-end nous avons découvert une tique accrochée dans le dos de mon grand loulou. Comme quoi quand on ne veut voir que les bons côtés de la campagne on ne se méfie jamais assez... Et il y a quelques jours un grand cercle rouge dans le dos de mon petit loulou nous a confirmé qu'il avait attrapé la borreliose...:-(. Mais comme des fois on a un peu de chance dans son "malheur" il n'a eu ni fièvre ni effet secondaire. Actuellement il prend un traitement et bien que cela ne l'enchante pas spécialement (qui cela enchanterait-il ?) il s'est fait une raison de devoir prendre son médicament pendant encore quelques jours... D'ailleurs je l'ai entendu dire à son petit frère ce matin qu'il fallait qu'il prenne ce médicament sinon il risquait d'être très très malade... (c'est nous qui lui avons dit cela sans entrer dans les détails évidemment).


Sinon au sujet de la borreliose le site suédois de Vårdguiden est bien fait. Il y a même un petit film qui montre comment on peut enlever une tique. Je ne l'ai pas regardé car je n'avais pas envie de voir un film avec une tique en actrice principale mais c'est certainement très pédagogique... Tout est bien expliqué sur le site et en lisant les symptômes de mon fils j'´étais un peu rassurée...


C'est dans ces cas là qu'on se dit vivement l'hiver car les tiques ont disparu de la nature mais le printemps qui s'éveille après est toujours beau à voir. Et vive les week-ends à la campagne !...:-)

(la photo vient de ce site).
Par Nos petites histoires en Suède - Publié dans : Animaux et insectes - Communauté : Scandinavie
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 29 septembre 2008




Pour le Goûter d'anniversaire de mon petit loulou c'est les enfants qui ont choisi le gâteau. Et comme les enfants aiment en général les gâteaux "simples" leur choix s'est rapidement arrêté sur un "sockerkaka" (dont l'équivalent français est le quatre quart) fourré à la framboise. Dimanche matin, une fois le petit déjeuner avalé, les enfants (avec un peu d'aide) ont confectionné ce gâteau.  La recette est issu d'un beau livre qui contient 112 recettes de pâtisserie, chaque pâtisserie ayant droit à une belle photo...:-).



Voici donc la recette dont la plupart des ingrédients sont indiqués en grammes dans le livre.


Ingrédients
:


Pour 8-10 parts

175 g de beurre, à température ambiante
175 g de sucre en poudre ou sucre glace
3 oeufs, battus en omelette
175 g de farine
1 pincée de sel (ou 1 krm en suédois)
3 cuillères à soupe de confiture de framboise (ou 3 msk en suédois) et 1 cuillère à soupe de sucre glace (ou 1 msk en suédois).

 Préparation :

1. Beurrer 2 moules ronds, de 20 cm de diamètre et mettre du papier sulfurisé au fond des moules.

2. Remuer le beurre et le sucre dans un saladier, afin d'obtenir une pâte claire et aérée. Ajouter les oeufs, peu à peu, et remuer vigoureusement à chaque fois.

3. Ajouter la farine et le sel et mélanger au reste de la pâte. Répartir la pâte de façon égale dans les deux moules et les mettre à cuire à 180 degrés pendant 25-30 minutes.

4. Sortir du four et laisser reposer une minute. Détacher des bords avec une palette en bois ou plastique. Retourner sur un torchon propre, enlever le papier sulfurisé et les mettre à l'envers sur une grille à pâtisserie. Une fois que les gâteaux ont refroidi il suffit de tartiner un des gâteaux de confiture de framboise et de rajouter l'autre afin qu'ils ne fassent plus qu'un. Soupoudrer de sucre glace.

Bon appétit !

(ref. du livre : Njut av Bakverk - Samling med över 100 läckra recept)

Par Nos petites histoires en Suède - Publié dans : Recettes - Communauté : Scandinavie
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Dimanche 28 septembre 2008





En début de mois notre petit loulou fêtait son anniversaire. Et c'est aujourd'hui qu'avait lieu le gôuter d'anniversaire avec quelques copains et copines de la maternelle. Pour notre petit loulou c'était une première et il était assez ému... Enfin une fois que tous les enfants sont arrivés ils sont allés jouer dans la chambre en nous fermant la porte au nez...:-)))) Et nous avons entendu des éclats de rires, des "bruits" de jeu jusqu'au moment où nous avons appelé tout ce petit monde à venir de régaler du goûter d'anniversaire. Petit loulou était comme je l'ai écrit un peu plus haut assez ému et quand les autres enfants, après qu'il ait soufflé les bougies, lui ont chanté sa chanson d'anniversaire il est allé se caché sous la table. Mais il n'y est pas resté bien longtemps, la pensée de ce qui l'attendait dans son assiette, le faisant rapidement revenir sur sa chaise...;-)


Ce fut une belle après-midi pour tout le monde et les quelques ballons et serpentins qui resteront encore quelques jours dans l'appartement nous la rappellerons.:-D

Par Nos petites histoires en Suède - Publié dans : Anniversaires - Communauté : Scandinavie
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander

Présentation

Recherche

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

Heure d'Automne

Derniers Commentaires

Créer un Blog

 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés