Ce week-end à Överjärva gård on pouvait écouter des histoires de Plupp , un héros de livres pour enfants et dont l'auteure est Inga Borg. Plupp est un héros proche de la nature et des animaux et passe donc tout à fait dans le cadre de la ferme écologique...

En regardant le menu des enfants pour les semaines à venir je suis tombée sur cela "Cowboysauté med korv, majs och chili". Même pour une personne ne lisant pas le suédois on lit aisément "Sauté de cowboy", le reste à part korv = saucisse se comprend aussi...

Mon sambo m'a dit qu'on allait croire que je le lui avais mis dans les mains et pris la photo... En effet mon fils aîné aime de temps en temps prendre le Larousse et tourne ainsi les pages jusqu'à ce qu'il arrive au dessin d'une fusée par exemple...:-)...

La plupart des livres que je lis aux enfants sont en français ou quelquefois des livres suédois que je lis en traduisant (ce qui donne une lecture un peu plus lente mais les enfants s'y sont habitués) mais je n'ai pas eu l'occasion de rencontrer des auteurs...

Pour passer une après-midi un peu frisquette dans un endroit chaud et agréable le Musée d'Histoire Naturelle est l'endroit qui semble convenir à beaucoup de familles avec enfants... En effet, en observant le type de visiteurs de ce musée on se rend compte...

En ce moment les week-ends se suivent et se ressemblent avec des anniversaires que l'on fête en plusieurs fois... Dimanche dernier mon sambo a confectioné ce beau et bon gâteau dont voici la recette qui provient de ce beau livre Vintern Goda Ting de Anna...

Imaginez ce pantalon dont j'avais parlé lors d'un article précédent en rose, orange et marron et vous avez les couleurs choisies par les enfants ce week-end lorsque nous sommes allés acheter quelques habits... Cet achat me fait me poser quelques questions......

Ce n'était pas la grande forme quand je suis allée chercher mon petit loulou hier à la maternelle. Il a failli s'endormir sur les quelques minutes qui nous séparent la maternelle de chez nous. Et il m'a suffit de toucher son front pour me rendre compte...

Deux semaines par an, une en automne et l'autre au printemps, sont consacrées à l'environnement à la maternelle. La semaine dernière, les enfants ont réfléchi sur le thème de l'eau, fait quelques beaux dessins et pour terminer la semaine en beauté une...

Ce samedi c'était mon sambo qui fêtait son anniversaire et il a souhaité que l'on fasse un bon gâteau tous les quatre. La recette est issue du même livre que nous avons utilisé pour le gâteau de la fête d' anniversaire de mon petit loulou. Ingrédients...